온라인 언어 사전

leave out in the cold

주요 번역
영어		한국어
leave⇒ vi	(depart)	떠나다, 출발하다 동
	Is John here? No, he's already left.
leave [sth]⇒ vtr	(go away: from a place)	~을 떠나다 동(타)
	I'm going to leave this town at three o'clock today.
	오늘 3시에 이 마을을 떠날 것이다.
leave [sb/sth]⇒ vtr	(abandon)	~을 버리다, ~을 내버려두다 동(타)
	He left his wife at home, and went out with his friends on Friday night.
	그는 금요일 저녁에 아내를 집에 남겨 두고, 친구들과 함께 나갔다.
leave [sth]⇒ vtr	(let remain)	~을 남겨두다, ~을 남기다 동(타)
	I enjoyed my meal, but left some of the potatoes as I was feeling rather full.
	식사를 맛있게 했지만 배가 불러서 감자를 조금 남겼다.
leave [sth] for [sb] vtr + prep	(let remain: for [sb] else)	~을 위해 ~을 남겨 놓다 동
	He left only one piece of pizza for the others.
leave [sb] [sth]⇒ vtr	(let [sb] keep, take)	~에게 ~을 주다, 남겨 두다 동
	Leave me your number in case I need to get in touch.
leave [sth] with [sb] vtr + prep	(entrust)	~에게 ~을 맡기다, 위탁하다 동
	Can I leave my keys with you in case something happens?
leave [sth]⇒ vtr	(forget to bring)	~을 놓고 오다 동(타)
	Oh, no. I left the present at home.
	오, 안돼. 집에 선물을 두고 왔어.
leave [sth] vtr	(not bring)	~을 남겨 두다, 놓고 오다 동
	I've left the keys on the kitchen table in case you want to go out.

중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

추가 번역
영어		한국어
leave n	(permission to act)	허가
	The commander gave the soldier leave to manage the situation as he wanted.
leave to do [sth] n	(permission for absence) (휴가, 결석에 대한)	허락, 허가 명
	My boss gave me leave to study for three months.
	상사는 내게 공부를 위한 세 달간의 휴가를 허가 해주었다.
leave n	(permitted absence)	휴가 명
	I will be on leave until August the fifteenth.
	나의 휴가는 8월 15일까지가 될 것이다.
leave n	(period of absence)	휴가 기간
	He has two weeks' leave in the summer.
leave⇒ vi	(grow leaves)	잎이 나다
	Many trees leave in the spring, as the weather gets warmer.
leave [sth]⇒ vtr	(remainder)	~을 남기다
	Five minus three leaves two.
leave [sb] [sth]⇒ vtr	(have remaining)	~에게 ~을 남기다
	The coat cost thirty-five dollars and the shoes cost twenty, so that leaves us only five dollars.
leave [sth]⇒ vtr	(deposit, give)	~을 남기다
	He left his phone number on the answering machine.
leave [sth] to [sb] vtr + prep	(bequeath)	~에게 ~을 남기다, ~에게 ~을 물려주다
	In his will, her father left her the antique clock.
leave [sb] with [sth] vtr + prep	(have remaining)	~에게 ~을 남기다
	If you take that twenty-pound note, you'll leave me with less than five pounds.

중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

구동사
영어		한국어
leave [sth/sb] behind vtr phrasal sep	(fail to bring)	~을 두고 오다
		~을 두고 가다
	It wasn't until I got to the airport that I found I had left my passport behind.
	공항에 도착하기 전까지 여권을 두고 온 것을 알아차리지 못했다.
leave [sb/sth] behind vtr phrasal sep	(get ahead of)	~을 앞서가다
		~을 제치다
	The sprinter from Nigeria left all the other runners behind.
	나이지리아 육상 선수는 다른 모든 선수를 앞서갔다.
leave [sb] behind vtr phrasal sep	figurative (perform better)	~을 앞서다
	From a very early age, Joseph has always left his peers behind.
	조셉은 아주 어릴 때부터 항상 또래를 앞섰다.
leave [sth/sb] behind vtr phrasal sep	(shed, escape [sth/sb] unwanted)	~을 남기고 가다
	Brian has a good job now and has left his days of poverty behind him.
leave off vi phrasal	informal (stop doing [sth])	그만두다, 그만하다
	Maisie's brother was taunting her about her new glasses, so she told him to leave off.
leave [sb] out vtr phrasal sep	(person: exclude) (사람)	~을 제외시키다
	All the other children were invited to the party, but I was left out.
leave [sth] out vtr phrasal sep	(omit) (일, 사물)	~을 빠뜨리다, 누락시키다
	The bread did not rise because I left out the yeast by mistake.

중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

복합형태:
영어		한국어
annual leave n	UK (time allowed off work in a year)	연차 휴가
	I have got 22 days of annual leave this year.
annual leave n	US (paid vacation from work)	연차 유급 휴가
leave [sb/sth] alone, leave [sb/sth] well enough alone vtr + adj	(not disturb)	~을 혼자 내버려 두다, ~을 방해하지 않다
		~을 방치하다
	I just want to be left alone to get on with my novel.
leave [sb/sth] alone, leave [sb/sth] well enough alone vtr + adj	(stop harassing)	~을 그만 괴롭히다, ~을 내버려 두다, ~을 건드리지 않다
	She wished that the man beside her at the bar would leave her alone.
leave [sth] aside vtr + prep	figurative (exclude)	~을 제외하다, ~을 제쳐 놓다
	Leaving aside the two sunflowers, her garden did not have any flowers.
leave for vtr + prep	(depart)	~로 떠나다
	Soon high school graduates will leave for college.
leave home v expr	(move out of family house)	집을 나가다
	She left home at 17 to go to university in another province.
leave me alone interj	(go away)	날 좀 내버려 둬, 혼자 있게 해줘, 저리 가
	Stop picking on me! Just leave me alone!
leave much to be desired, leave a lot to be desired v expr	(be inadequate)	미흡한 점이 많다
	Your table manners leave much to be desired.
	The house was cute on the outside, but inside left a lot to be desired.
leave no stone unturned v expr	figurative (search thoroughly)	갖은 수단을 다 쓰다
	In the investigation to find the missing child, the police have left no stone unturned.
leave of absence n	(permission for time off)	결근 허가
		휴직 허가
		결석 허가
		휴학 허가
	My company granted me a leave of absence to care for my father.
leave of absence n	(time off)	휴가, 휴식
		결근
		휴직
		휴학
	I took a four-month leave of absence to travel.
leave off doing [sth] v expr	informal (stop doing [sth])	~을 그만두다, 그만하다
	The mother told her son to leave off ripping the pages out of the book.
leave the door open for [sb/sth], leave the door open to [sth/sb] v expr	figurative (allow possibility, access)	~의 가능성을 남겨 두다
	When the reigning gold medalist fell, she left the door open for her competitors. By not completely cutting ties with the country's former allies, the prime minister is leaving the door open for negotiations to be resumed in the future.
leave the scene of v expr	(flee the location of: accident or crime)	~의 현장을 떠나다
	The hit-and-run driver was charged with leaving the scene of the accident.
maternity leave n	(time off work for a new mother)	출산 휴가
	Temps often provide cover while a full-time employee is on maternity leave.
on leave adv	(taking time off)	휴가를 낸
	I'll be on leave for the next two weeks.
	My husband is on leave from work indefinitely because he broke his leg last weekend.
shore leave n	(permission for sailor to spend time on shore)	상륙 허가
	All the crew will be given 48 hours' shore leave in Dover.
shore leave n	(time sailor spends on shore)	상륙 허가
	When sailors are on shore leave, the bars in port make large profits.
sick leave, also UK: sickness leave n	(time off work for illness)	병가, 병결 명
	Freddy's teacher has been on sick leave for three weeks or more.

중요한 것이 누락되었나요? 오류를 보고하거나 개선을 제안하세요.

제목에서 "leave out in the cold"단어에 관한 포럼 토론:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: leave out in the cold

다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어